Larissa Becker

  Paris

Olá! Estou planejando uma viagem para Paris, e gostaria de saber se quem foi, como se virou com língua francesa, se tem muitos brasileiros ou algo do tipo?

Formas de se virar na língua estrangeira

Meu perfil de viagem: Mochileiro

Responda a dúvida de Larissa

Escreva a sua resposta...
RESPONDER

25 Respostas

Rafaela Ely

MELHOR RESPOSTA

Rafaela Ely

respondeu 2 anos atrás

Oi, Larissa. è bem tranquilo ir para Paris sem ser fluente em francês. Como o pessoal falou ali, essas palavras de cortesia é legal aprender. Merci, S’il vous plais, escusez moi... são importantes. Aqui tenho alguns posts com informações sobre a Cidade Luz: melevaembora.com.br/tag/paris

Beijos, boa viagem

Rafa Ely

www.melebaembora.com.br

Lugares mencionados
Robinson Steven

Robinson Steven

respondeu 2 anos atrás

Olá Larissa

Ainda não conheço a França, mas em todos os lugares que visito sempre tento interagir com o pessoal local. Porque é uma oportunidade única de conhecer a cultura com quem está vivendo lá.

Achei um canal no YouTube que pode ajudar bastante quem está indo para a França. É uma série de vídeos para Francês para viagem e acredito que pode quebrar um bom galho hahaha. Segue o link abaixo.

https://www.youtube.com/watch?v=_j8ig83c-Jc

Uma boa viagem e aproveite a cidade luz

Nathalia Valladares

Nathalia Valladares

respondeu 2 anos atrás

Acabei de voltar de lá, falo pouco inglês e nada de francês, a viagem foi super tranquila, ninguém me recebeu mal. O pouco de inglês que sei consegui me virar, claro que antes sempre falava "merci", eles gostam quando voce tenta.

Cozete Gelli

Cozete Gelli São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Oi Larissa, eu também não falo francês, mas falo inglês. 

Eu decorei algumas frases, a mais usada era "Bonjour, Désolée, je ne parle pas français" (Bom dia, descupe, eu não falo francês) e aí eu emendava no inglês. 

Nem todos os franceses entendem inglês, mas percebi que, sendo a abordagem educada e delicada, eles se esforçam. O resto ia na mímica. 

Também agradecia e dava boa noite em francês, coisas bem básicas, com um sorriso. 

Quando fui estava assustada, pois tinha ouvido que os franceses são arrogantes, mal-educados, etc. Mas não vi nada disso. A única pessoa arrogante que encontrei foi um garçom, que não era francês. 

Vi poucos brasileiros por lá. 

Mary Calazans

Mary Calazans

respondeu 2 anos atrás

Tem um aplicativo muito bom que vc aprende o básico do Francês, chama Duolingo! Recomendo!

Eleonora Faraco

Eleonora Faraco

respondeu 2 anos atrás

Tem muitos brasileiros lá

Não tivemos nenhum problema pois a maioria entende inglês

Caram Marcelo

Caram Marcelo Rio de Janeiro

respondeu 2 anos atrás

Oi Larissa, já estive em Paris mais de uma vez e não tive problemas com o idioma. Não falo francês, mas, como citou a Cozete, estudei o básico de sobrevivência.

Em alguns lugares turísticos e em grandes lojas, tive a felicidade de encontrar portugueses, brasileiros e alguns outros falantes de português!

Bon voyage,

Caram

Raiza Bonomi

Raiza Bonomi São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Larissa,
o app do google tradutor tem uma função para traduzir textos escritos. Isso ajuda na leitura de cardápios e placas.
Usei MUITO no interior da França.

1- essa é a cara do app. Ai vc clica na ‘camerazinha’Raiza Bonomi adicionou foto de Paris Foto 1


2- ativa o “olho”.

3- automaticamente ele começa a traduzir o que tiver escrito.

Raiza Bonomi adicionou foto de Paris Foto 2

Nesse print que tirei do meu celular a imagem da caixa de grampo está traduzida do português para inglês, percebe?

Importante- a luz tem que estar boa para funcionar.
Ele traduz uma imagem que vc fez a foto ou que vc esta apenas focando a câmera
o meu celular é ios. Não sei como é para andoird.

Marcia Lessa

Marcia Lessa Timóteo - MG

respondeu 2 anos atrás

Olá,

Bom eu sempre viajo me virando com meu inglês e espanhol horríveis e jamais passei aperto por causa disso. 

Quando fui à França me disseram que eles não gostam que falemos em outra língua, etc e tal. Não sei se tive sorte, mas não vivenciei nada disso, sempre fui muito bem atendida, Paris tem gente do mundo todo e foi super tranquilo.

Por via das dúvidas leve aqueles manuais de bolso com o básico, eu levei, mas confesso que não foi necessário.

Beijos e aproveite, Paris é um sonho.

Viviane Oliveira

Viviane Oliveira Fortaleza

respondeu 2 anos atrás

Olá tudo bem. Vim te apresentar minha experiência nas 6 vezes que estive em Paris. È necessário falar francês? Não. Mas a boa educação pede que você aprenda ao menos as palavras básicas na língua do país em que você vai visitar, tipo: bom dia, boa tarde e boa noite, por favor, obrigada, e a frase : você fala inglês? São indispensáveis para ser bem tratado em qualquer país que você deseja conhecer. Leve nem que seja anotado pois os franceses são apaixonados por seu país e principalmente pela sua língua. Assim nunca fui mal tratada na França e em nenhum país no qual visitei, e olha que meu inglês é muito básico. Tenha uma ótima viagem e aproveite a minha cidade preferida no mundo.

Marcinha Haro

Marcinha Haro São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Estive em Paris em dezembro e tbm tinha receio da língua... é super tranquilo... decorei o básico em francês como oi, bom dia, obrigada e por favor e já falava inglês direto... mas tem lugares que até com o português dá pra se virar...

Yanes Sarah

Yanes Sarah

respondeu 2 anos atrás

Oi Larissa!

Quando fui a Paris, não tive nenhum problema com o idioma. Eu tentava falar alguma coisinha, como oi e obrigada. Mas, na maior parte do tempo, eu acabava esquecendo que tinha que falar algo em francês e já falava o inglês mesmo e todos me respondia bem tranquilos. 

Também interagi bastante com jovens, isso pode ter facilitado a comunicação também.

Mas, sinceramente, tire de letra isso e curta a cidade :)

Célia Martins

Célia Martins

respondeu 2 anos atrás

Não se preocupe com isso!!! Tem muita gente que fala inglês e espanhol e até português. Em todo lugar tem brasileiro!!!

Jaqueline Ferreira

Jaqueline Ferreira

respondeu 2 anos atrás

Estive em Paris com um amigo que vive na Suíça, ela fala bem Francês por isso foi tranquilo. Nao vi mtos brasileiros , foram dois dias com um roteiro bem corrido para conseguir ver o maximo possível. Fizemos o passeio no citytour e ajudou pq tinha tradução em Português, então fiquei a conhecer um pouco da história de alguns pontos em que fomos passando. Recomendo pq nao foi caro e conseguimos ver bastante coisa.

Jonas Rocha

Jonas Rocha Campo Largo

respondeu 2 anos atrás

Olá, Larissa!

Há sempre brasileiros em toda cidade importante da Europa. Em Paris, eu e minha esposa sempre nos comunicávamos em inglês, sem muitos problemas. Não se preocupe quanto à comunicação, sempre se dá um jeito. Relaxe e aproveite sua estadia na ciade, que é simplesmente incrível e cheia de atrações para todos os gostos. 

Estevan Mikola

Estevan Mikola Manaus

respondeu 2 anos atrás

Larissa boa tarde !

Olha na primeira vez que fui senti muita dificuldade, tenta aprender palavras/frases prontas como : Olá, eu não falo francês, você poderia falar inglês ? Onde fica tal lugar, Quanto custa ? Bom dia, boa tarde e boa noite e o mais importante a expressão Por favor !

Os mais velhos não falam muito inglês os hostels/hoteis/ Estações de metro dominam a lingua ingles mais o ideal é aborda-los em Francês e pedir para eles falarem inglês. Logo vai perceber o sorriso no rosto deles em lhe ver tentando.

Thiago Constantino

Thiago Constantino Rio de Janeiro

respondeu 2 anos atrás

Olá Larissa,

Seguem algumas dicas:

Procure baixar um app, tipo o tourist language, e veja algumas palavras básicas de francês.


Contudo, o inglês é bem tranquilo por lá, mas dê preferência por fazer perguntas a pessoas mais jovens. Além de mais receptivos, certamente tem intimidade com o inglês.


Nos lugares turísticos, tipo restaurantes, monumentos, etc é bem tranquilo o uso do inglês.


Quaisquer dúvidas sobre o assunto, escreva à vontade. Terei o maior prazer em respondê-lá.


Thiago Constantino

www.vmvs.com.br

[email protected]

21 979341401 (Tim/WhatsApp)

Raiza Bonomi

Raiza Bonomi São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Larissa,
foi mais fácil do que imaginei.
Vou passar pra vc a dica que recebi aqui no dubbi: sempre se esforce para ser educada em FRANCES! Sim, aprenda umas frases básicas…Isso ajuda muito pra “quebrar o gelo”.
Se você chegar com um “bon jour.” E depois soltar um “Je ne parle pas france”, eles vão tentar te entender e te ajudar.
Quando eu falei isso pro meu marido ele “torceu o bico” e não quis aprender. Chegando lá, nos primeiros dias ele percebeu o quanto era simples falar essas palavras e quanto fazia diferença. Logo ele ficou melhor do que eu!

Eu falo inglês e foi bem fácil me comunicar em Paris. Principalemente em pontos turisticos. No interior já foi mais complicado, pois não tinha tanta gente falando inglês, mas os franceses me surpreenderam com a simpatia e vontade de entender.

Uma coisa que fiz, e me ajudou muito foi habilitar a internet lá. Aí, usei o google translator. Eu escrevia em português e mostrava a tradução em francês pra pessoa.
Alem disso, o aplicativo traduz placas e cardápios. Foi uma super ajuda.
Meus pais não falam nada de francês nem inglês…No máximo um portunhol. Nas ultimas viagens a Franca ou a Alemanha eles usaram o aplicativo e foi um salvador.

Fernando Ceron

Fernando Ceron São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Larissa,

Essa era minha duvida também quando fui.

Estude algumas palavras basicas como : por favor, licença, desculpe, obrigado, não falo frances, isso mostra respeito com as pessoas locais na busca de informações, simpatia funciona.

O ingles nas areas turisticas funciona tranquilamente, inclusive algumas placas informativas, são em ingles tambem.

E é possivel em algumas lojas maiores, voce encontrar funcionarios portugueses, que resolvem qualquer problema.

Aconselho a voce comprar antecipado alguns ingressos, como a torre eiffel, o que te ajuda muito na fila de visitação e não leve nada pontudo, pois na vistoria pode ser barrado.

Abçs

Fernando

Bruno Da Silva Rodrigues

Bruno Da Silva Rodrigues São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Ola Larissa, tudo bem?


Para passear é tranquilo, mta gente falando ingles, muitos brasileiros.... Lembra que Paris é a cidade mais visitada no mundo, estão acostumdos com turistas que não falam frances....
Se precisar de dicas de passeio, da uma olhada aqui...

http://historiaeviagem.blogspot.com.br/2015/12/paris-1-dia-de-caminhada.html

QQ outra duvida, só falar...

abraços

Inaldo Matias

Inaldo Matias Olinda

respondeu 2 anos atrás

Não falo bem francês e me virei bem em inglês, dentro do trêm, TGV e na rua. Procure abordar jovens em geral falam um pouco de inglês. A resistência de franceses em falar inglês está mais na regiaão da Bretanha. Acredito que em paris encontrará muitos franceses falando o básico.

Maycon Willian

Maycon Willian Perdões

respondeu 2 anos atrás

Bom dia Larissa!

Estive com minha esposa em Paris em Outubro, andei estudando o básico de Frânces para me virar lá, mas acabou que não utilizei praticamente nada, pois somente o inglês já é necessário, a não ser que seja algo muito específico em Francês, que creio eu que não vá precisar.

Então, somente o inglês vai ser o suficiente!

E sobre os brazucas, encontramos apenas na Torre Eiffel, e nos Jardins de Luxemburgo, no mais não encontramos mais nenhum.

Estaremos de volta na Maravilhosa Paris este ano novamente, só que desta vez no verão!

Abraços e Boa viagem!

Marcia Andrade

Marcia Andrade São paulo

respondeu 2 anos atrás

@ eu fui a Paris sozinha e usei uma estratégia. Toda vez que precisava tirar um dúvida eu abordava uma pessoa da seguinte forma: bom dia/tarde/noite. Desculpe, mas eu não falo francês. Toda essa frase eu dizia em francês. A partir daí eu tirava minha dúvida em inglês, as pessoas prestavam atenção em mim e tentavam me ajudar. Não tive nenhum problema com algum francês. Sinceramente, foram todos gentis. Boa viagem! 

Renata  Meirelles

Renata  Meirelles Campinas

respondeu 2 anos atrás

Pela Internet nos sites loecsen e Google tradutor você pode aprender o básico. É bacana chegar nos restaurantes, lojas e hotéis e falar boa tarde, bom dia, boa noite, por favor, desculpa, etc. Assim você tem um melhor atendimento. Aproveite!

Ricardo Carvalho

Ricardo Carvalho São Paulo

respondeu 2 anos atrás

Só para afirmar mais oque todos falaram. Em locais turisticos o ingles vai te ajudar muito. claro, chegando falando em frances um bom dia e o "nao sei falar frances" ajuda  - alias isso ajuda em qlq país e qualquer lingua.

meu amigo francês me explicou que esse terror de franecs nao gosta de ingles já era. Talvez algum sr de 70 anos no interior do país ainda deteste, mas com tanto turista em muitos jovens franceses indo para fora, else ja acostumaram com o ingles.

Sua viagem tão sonhada planejada por um Expert de viagem

O Instaviagem.com é uma agência online especializada em planejar roteiros 100% personalizados e feitos sob medida para cada viajante. Você preenche um questionário informando todas as suas preferências e orçamento e recebe uma consultoria de um verdadeiro viajante profissional!

Veja opções de roteiros personalizados para Paris,

PLANEJAR MINHA VIAGEM

Responda a dúvida de Larissa

Escreva a sua resposta...
RESPONDER
Junte-se a nossa incrível comunidade de +35.000 de viajantes experts do Dubbi.