Olá Marcos, 

Eu fiz um road trip pelo sul Chile e acredito que se você reavaliar o periodo é algo super viavel. 

Indico que busquem airbnb, o fato de estarem em 4 pessoas reduz bastante o custo de hospedagem e também tem a vantagem de cozinhar em casa. 

Se quiser dar uma olhada no meu roteiro, eu tenho um post sobre a viagem - RoadTrip pelo sul do Chile , Roteiro para conhecer Santiago caminhando e 5 destinos fora de Santiago. 

Outra sugestão é avaliar as passagens no dia 25 ou 24 a noite, que os valores caem devido ao natal =x sei que não é bacana, mas é uma opção!