Olá Mauricio, também fiz uma viagem de 10 dias pela Colombia, e gostei do roteiro que fiz, quem sabe pode ser uma boa inspiração pra vc.

Bogotá  - Barranquilla Cartagena  Taganga 

esse roteiro decidi quando cheguei lá. Fiquei somente um dia em Bogotá pois foi na verdade uma conexão, nesse dia aproveite para conhcer os bares e baladas. Em barranquila foi mais um dia, fui na praia principal (não curti), em uma baladinha a noite e só. Terceiro dia já estava em Cartagena, fiz os passeios pela cidade a pé mesmo, e no quarto dia fui conhecer a famosa PLAYA BLANCA , tem a versão de barco que dá pra fazer bate e volta, mas decidi dormir por lá em uns bangalos que estavam mais baratos que o hostel em Cartegena (ficam bem no final da praia longe do fervo e sem energia eletrica, perto do fervo é bem mais caro). Fiz a versão que se paga um bus, depois um barco e depois uma moto até a playa blanca, é uma aventura!

Fiquei dois dia lá e depois voltei para Cartagena, e no mesmo dia segui para Taganga, imaginando ficar so um dia e voltar, mas não deu, o lugar é demais! resolvi terminar a viagem por lá, e só voltei a Cartagena para pegar o voo de volta. De lá tbm dá pra ir para umas praias paradisiacas em volta, e os barquinhos cobram preços bem camaradas.

Não sei se esta procurando por hostel lá tbm, mas só lembro dois. Em Cartagena fiquei no Media Luna e em Taganda no Benjamin Hostel.