Josilaine, sugiro hospedagem no Bairro de Palermo, onde você tem uma gama enorme de opções de restaurantes e bares. Você pode fazer um city tour "básico" de 03 horas, apenas para se localizar e depois siga em transporte público para conhecer melhor os pontos que mais te agradou. Outra forma de conhecer Buenos Aires é através de bike tour ou segway tour. A região de Puerto Madero é bastante interessante. E se você quiser um pouco da cultura, conheça uma das casas de tango. Mas fuja das mais populares. Algumas sugestões: Esquina Homero Manzi  , Café Tortoni  , El Viejo Almacén  

 se precisar de mais dicas: https://www.facebook.com/wanderlustassessoriaemviagens/