Elis, acho q vale a pena pegar o "Buenos aires bus". Você compra o bilhete por dia e ele passa por todos os pontos turisticos da cidade. Custa 350 pesos (R$ 90) 24h ou 470 (R$120) 48h . Acho q vale o preço pela comodidade e locomoção já que você pode descer e subir quando quiser.  Passam vários ônibus todo dia. Acho legal fazer isso no sábado. Dá pra ver tudo e tirar bastante foto, além de facilitar a locomoção. O ponto de compra do bilhete é na Calle Florida  mas vende pela internet também. 

http://www.buenosairesbus.com/pt/bilhetes.htm

Na Calle Florida sempre vendem shows de tango com aula e jantar vale a pena dar uma olhada para comprar para noite. Se não quiser em Palermo existem vários barzinhos legais para sair.

Domingo valeria a pena dar uma volta na feira de antiguidades em San Telmo como a Raiana disse e em  Puerto Madero 

Aproveite bastante! O Lugar é lindo!

Abraços